《《激荡》韩剧》约翰是美国法警，在证人安全保护中心工作负责将在重大案件中作证的人以另一个身份保护起来，在他处理好尊尼一事后，同事罗伯特告诉他去保护一个新证人艾伦。艾伦在美国最大的武器制造公司西历公司任职。联邦调查局怀疑该公司从事非法黑市军火买卖，他们利用艾伦盗取了公司的最高机密。约翰赶到艾伦家，正好遇上杀手使用新式武器要杀人灭口。约翰把她救出并安置好，并将真相告诉她。约翰在酒吧见到了罗伯特。罗伯特告诉他证人保护计划有了泄露，要重新进行安置活动，并且要一起行动。一向单独行动的规则使约翰产生了怀疑，但他还是同意。罗伯特制造骗局亲手杀死了自己的证人，然后告诉约翰对方还要找艾伦。但约翰却已起了疑心。他报了假地址。在飞机上，罗伯特发现约翰已秘密通知证人逃离，大为愤怒，约翰被迫跳机，凭借机智和勇气，终于幸免于难。艾伦识破了罗伯特派来的人，逃进了动物园。约翰不久也赶到。混战中，约翰带着艾伦逃走，而罗伯特却对上司贝克说约翰受贿拒捕。约翰找到了尊尼，在他的帮助下混入了西历公司，在电脑系统中终于查出了西历公司在黑市出售新式武器的真相，并得知军火交易的地点。约翰将真相告诉贝克并赶往交易码头制止罗伯特的阴谋得逞。……