《九九影院香蜜沉沉烬如霜》改编自作家阮文寿的同名小说《娟》，叙述了阿娟的命运，人生故事，以及正值柏林墙倒塌，东欧巨变，严酷谋生时期下，爱她的男人们故事。小说获得越南作家协会组织的2006-2009小说比赛第二名。