《《激荡》韩剧》故事发生在1980年代的都柏林，因为家境窘迫，十四岁的少年康纳（福迪亚·瓦尔什-匹罗FerdiaWalsh-Peelo饰）不得不转学来到了一所校规极为严苛死板的教会学校中就读。在那里，他惹上了横行霸道脾气古怪的巴里（伊安·肯尼IanKenny饰），可见未来的日子不会好过。某日，康纳邂逅了名叫蕾菲娜（露西·宝通LucyBoynton饰）的美丽女